English can be a strange fellow when you really examine it. Native speakers don't really notice the oddness.
e.g...
Time flies like the wind...but fruit flies like a banana.
We chop a tree down, then once it is down, we chop it up.
For something to be sitting, it must've made a choice to do so, as it could easily be standing otherwise. So shouldn't inanimate objects just be wherever they are without the need for such descriptors?
...the furniture is just IN the room. The chair is near the fireplace. The table is by the window. The carpet is on the floor.
e.g...
Time flies like the wind...but fruit flies like a banana.
We chop a tree down, then once it is down, we chop it up.
For something to be sitting, it must've made a choice to do so, as it could easily be standing otherwise. So shouldn't inanimate objects just be wherever they are without the need for such descriptors?
...the furniture is just IN the room. The chair is near the fireplace. The table is by the window. The carpet is on the floor.